スポンサーサイト

--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

炎の蜃気楼~本編小說完食!

2006年09月03日 23:07

終於把炎の蜃気楼小說本編全部看完了~

(呼氣)這真是一個大工程啊......(遠目)
每天利用下班回家短短的幾個小時加上難得的放假來看,說難聽一點就是這陣子我什麼都沒做,每天除了上班外就是在看小說,還真是渾渾厄厄的生活(死)。
炎の蜃気楼系列不虧是日本三大耽美之一,全部看完後的感想只有.....對桑原老師感到五體投地,花了14年完成的作品,結合了日本史以及深刻的內心描寫,讓人深深覺得這部本身已經超越所謂耽美小說的境界了。
老實說因為感觸太深,讓我反而不知該怎麼講感想。

其實我早就知道結局,而且也做好了心理建設跟準備,但實際上自己看到時還是忍不住哭的很慘...... 雖然很多人認為這個結局很悲哀、很殘忍。
景虎(高耶)與直江兩人花了四百年不段斷的換生,用了四百年的時間去了解對方,用了四百年的時間互相追逐,為什麼最後的最後,兩人還是無法在一起?
高耶最後還是走了,而直江選擇不斷繼續換生直到靈魂枯竭消滅的一天為止。只要想到這世界上只能看到直江一人的身影,身旁再也沒有高耶時,就會為那種無以言欲的悲痛感到心酸。
不過,這對他們而言才是永遠不是嗎?基本上擁有靈魂不斷換生能力的他們,時間長短是沒有意義的,因為死了又能繼續佔領下一個人的身體繼續在這世上生存,不斷的重複死亡、佔領、再死亡的無盡輪迴。對他們而言,不會結束的模式代表了他們的生命沒有盡頭,雖然這也是另一種永生不死,但是當人在經歷了四百年的歲月後,看過了各種生命的殞落與人世間各種冷暖後,就會深深體會到這個世界上,沒有什麼是絕對的,沒有什麼是永遠的。
──除了自己的生命以外。
景虎就是一個不相信永遠的人,也是因為這個原因,讓他與直江追逐糾纏了四百年都無法接受他(更何況他們四百年前原是敵對),直到第十一次的換生,才終於打開心門接受直江。
但是魂核的異變讓高耶(景虎)不僅失去了換生的能力,靈魂還會逐漸步向毀滅,唯一的一個機會《裂命星》,高耶也為了還遺留在這世界上的靈魂們而成就裏四國,得了《今空海》的名號,卻喪失了唯一確實能拯救自己魂核的機會。再來的救命機會《布都御魂劍》,直江為了它還甘願成為信長的下僕(被信長種下魔王之種),但最後卻沒想到布都御魂劍因為高耶體內的鬼八能量而排斥他,讓唯一也是最後的希望也破滅了。
高耶的最期是死在直江懷裡,幾乎無法說話的高耶用思念波與微弱的話語確實向直江表達自己的心意,還要求自己死後魂魄要收入直江體內,在最後一個呼吸也納入直江體內後,高耶帶著微笑在直江懷裡逝去,結束仰木高耶22歲的生命。
雖然他們沒有在一起,但是那種屬於兩人間的幸福,他們都曾經擁有過。
那種很多世界上情侶或是夫婦也許都無法擁有的默契,與那種對方才是自己的歸屬,他們也都擁有。
直江最後帶著納入自己體內的景虎魂魄,守著那個基本上不會有任何動靜的靈魂,選擇了繼續換生直到靈魂枯竭、世界混滅的那一天。用這種方式來證明他對景虎的愛,是永劫不變的。
也許,這對他們才是真的永遠吧,帶著景虎(高耶)的靈魂直到世界毀滅,不論發生任何事都無法分隔他們兩人,真實真銘的「永遠」。
這種結局,也許真的很悲哀,但是對他們來說或許這才是真實的永遠吧......

總之,本編完結了,但是高耶永遠都會活在我心中,直江與高耶會一直存於在每一個喜歡炎の蜃気楼並曾為他們感嘆的人心中。
現在描寫他們四百年前從初換生開始的《真皓き殘響》系列尚在繼續中,直江與景虎是如何從敵人變成現在這種關係,以及他們換生過程所發生的事,也就是他們四百年歷史的軌跡。我會懷著虔誠的心去閱讀的(笑)。
另外短篇集炎の蜃気楼メモリアル裡面有桑原老師以前寫的一些短篇(包含當時無法在コバルト上發表的短篇),可以看到除了本番以外直江與高耶平常生活的層面以及心理層面,非常值得看的一本。

我這算是在佈教嗎?哈哈......其實炎蜃的劇情因為太過龐大根本不知該從何講起,何況又沒有中文版(台灣以前曾出過小說第一集,後來就沒下文了)。
動畫也只到《みなぎわの反逆者》,那只是整部前面的劇情而已,在中文資源匱乏之下,佈教之路十分困難......Orz
更何況原作小說才是炎の蜃気楼的經典所在,只因為劇情涉及耽美向,便無法像十二國記那樣普遍大眾化,這一點真的很令人惋惜......
台灣也許永遠不會將炎蜃中文化,原因無他,因為實在太多集了,四十幾集的小說實在太過龐大,在必須背負銷售量的壓力下,一簽就必須簽整套的台灣出版社會將這套中文化的可能性根本是為乎其微。
所以這也是為什麼炎の蜃気楼會有好像大家都聽過,但是卻從來不曉得實際上到底是什麼的原因。也就是「傳說」中的經典之作....Orz
但不論如何,這部真的很經典,如果有看耽美的人而且又懂日文的話,沒有看過炎の蜃気楼就真的是太可惜了!

強力推薦,強力推薦!強力推薦《炎の蜃気楼》!
不論你是喜歡耽美還是喜歡日本戰國史或日本史,炎の蜃気楼都是非常值得看的一個系列!
スポンサーサイト

コメント

  1. 明箏 | URL | HfMzn2gY

    v-519v-535實在是好長一篇,覺得懶得看寫得好精湛v-308

  2. K.S | URL | XMatgrFs

    真難得妳動作這麼快呀~(笑)
    總之恭喜搬家、歡迎成為fc2家的一員ˇ

    是說這部呀…雖然知道它是傳說中的經典大作,
    但是我光看到它的集數就有種想要立刻倒退逃跑的感覺XD
    真是佩服妳跟所有它的Fan有那種毅力把它看完…。

  3. 如月萱 | URL | 4Hwsvz7w

    TO:明箏

    你給我滾一邊去v-359

    TO:K.S

    一回來就在弄了~
    炎の蜃気楼啊......因為有v-238啊,即使是這麼恐怖的集數也要努力啃完!v-42
    是說我現在在看前世篇了~v-353

  4. 蓮月 | URL | dcGE4/1s

    喔喔~看到恐怖的廣告留言v-402
    話說剛剛往上拉去看了一下內容,
    怎麼只瞄到一點點劇情敘述我的心就揪起來啦v-399
    完了我中毒甚深...得趕快去買解藥了XD

    順便說一聲,我這個禮拜可能不太上線了喔,
    我家在重新做隔間,聽說禮拜天才會做好,
    (我房間現在變開放式的了orz)
    等全部安置好了之後才會上,不知道什麼時候就是了...
    妳分家練完如果要先解エデュ的話可以先去,
    我還是想先把主人物練完再去練分家吧v-398

  5. TO:蓮月 | URL | 4Hwsvz7w

    Re: 炎の蜃気楼~本編小說完食!

    廣告留言已刪除m(_ _)m

    喔喔~~就跟你說快來啃小說~
    啃完你的心靈就會被淨化了v-352,阿門(←用錯了吧)

    嗯,了解(・o・)ゞ
    我就在想你應該是家裡的事無法上線
    不過我也要開始畫圖了(到現在還在講XD|||)所以上去也只是放置不然就乾脆不放置了這樣
    分家我開始單獨帶他們一人出來練,但是女WIZ死很大真是有夠吐血的
    雖然很想趕快把エデュ帶回家跟カート樣相會,但真不知道要花多久的時間啊~囧

  6. 蓮月 | URL | dcGE4/1s

    Re: 炎の蜃気楼~本編小說完食!

    其實我很想看又很怕去接觸
    我已經可以預想看了之後揪心到哭得淅哩嘩啦的那幕了v-406
    尤其最近神經緊繃,大概很好哭(?)吧...
    打算要入手解藥(=聖書XD)只是不知道何時才有那個經濟能力啊 囧rz
    窮到要推小雷去賣屁股了(被某王子毆XD)
    因為一定會看很久所以不好意思用借的e-263

    昨天在煩惱房間怎麼佈置,變動後的空間明明就是變小他們都不信 冏
    我哥竟然還跟我講風水...空間就不夠哪能想那麼多啊
    搞不懂他們腦袋裝什麼邏輯e-262
    如果我的空間沒辦法照我的意思的話,可能又要鬧離家了吧...
    每個月給家裡的費用加車錢,應該可以在公司附近租個房間吧...

  7. winyi | URL | -

    Re: 炎の蜃気楼~本編小說完食!

    啊啊..炎蜃是一定要买的一定要收的..等俺日文过了一级后就打算入手!从学日文之初就断断续续收过一些网络的中文翻译..但是无法知道详情啊..有生之年希望桑原全部写完...囧..

  8. 如月萱 | URL | 4Hwsvz7w

    TO:winyi


    歡迎~

    是啊,在有生之年桑原老師的前世篇能不能寫完還是一個問題( ̄▽ ̄|||)
    炎蜃真的是經典啊~沒有中文版實在太可惜了,是說集數太長也沒有出版社敢簽就是.....

    日文檢定一級加油~v-352

  9. winyi | URL | -

    Re: 炎の蜃気楼~本編小說完食!

    嗯嗯。我已經決定入手炎蜃了。連同番外篇一起~雖然考試成績沒出- -那個也不管了。。先買再說!明年也要繼續日文呢。
    除了炎蜃,和赤之神紋 樓主還有什么好小說推介呢?
    日本網購一次不容易啊。。運費也很貴呢。

コメントの投稿

(コメント編集・削除に必要)
(管理者にだけ表示を許可する)

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://kiyiri.blog15.fc2.com/tb.php/1-7e2eeea6
この記事へのトラックバック

NEW ENTRY

噗浪園地

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。